1 00:00:05,839 --> 00:00:07,589 Astăzi, Reno departamentul șerifului 2 00:00:07,590 --> 00:00:08,716 testează un nou 3 00:00:08,717 --> 00:00:10,259 high-tech vestă antiglonț 4 00:00:10,260 --> 00:00:14,555 care este menit să ne protejeze în timpul altercaţiilor. 5 00:00:14,556 --> 00:00:18,434 Acesta ar putea destul de mult oprește un camion Mack dacă trebuie. 6 00:00:18,435 --> 00:00:19,768 Bine. 7 00:00:19,769 --> 00:00:20,144 Gata? 8 00:00:20,145 --> 00:00:23,605 Stabil. 9 00:00:23,606 --> 00:00:26,066 - Oh... - 'Oh, [bip].' 10 00:00:27,527 --> 00:00:28,610 - 'Hei' - 'Vino aici.' 11 00:00:32,699 --> 00:00:33,992 {\an8}Oh! Ah, ah! 12 00:00:35,452 --> 00:00:37,662 {\an8}- Sus! - Oh! 13 00:00:55,430 --> 00:01:02,644 {\an8}♪ Ah ah ah ah ah ah ♪ 14 00:01:12,739 --> 00:01:13,906 {\an8}„Bună dimineața, gașcă”. 15 00:01:13,907 --> 00:01:15,365 {\an8}Toată lumea își amintește cum reverendul Lacarpe 16 00:01:15,366 --> 00:01:18,577 {\an8}de la Canalul 38 „Jumătate de oră de putere” 17 00:01:18,578 --> 00:01:19,828 ai vrut sa treci la statie? 18 00:01:19,829 --> 00:01:20,204 - Oh, da. - Da. 19 00:01:20,205 --> 00:01:21,330 El este aici. 20 00:01:21,331 --> 00:01:23,665 — Jones îi dă un tur chiar acum. 21 00:01:23,666 --> 00:01:25,834 Deci, uh, cel mai bun comportament. 22 00:01:25,835 --> 00:01:27,878 Știi și... fără înjurături. 23 00:01:27,879 --> 00:01:29,338 Fără înjurături? 24 00:01:29,339 --> 00:01:30,339 Pot fi. În timp ce reverendul e aici? 25 00:01:30,340 --> 00:01:31,548 - Bineînţeles că nu. - 'Bună idee.' 26 00:01:31,549 --> 00:01:33,717 - Scoate-l acum. - Ce zici să-l scoți [bip]? 27 00:01:33,718 --> 00:01:35,762 . 28 00:01:37,972 --> 00:01:39,808 . 29 00:01:40,809 --> 00:01:42,726 mingi. 30 00:01:42,727 --> 00:01:44,853 {\an8}Reverendul Lacarpe este uimitor. 31 00:01:44,854 --> 00:01:47,022 {\an8}Bărbatul acela este cel mai apropiat lucru 32 00:01:47,023 --> 00:01:49,858 {\an8}la care vei ajunge vreodată Isus de pe această parte a raiului. 33 00:01:49,859 --> 00:01:52,319 {\an8}Mă uit la cel al reverendului Lacarpe arată în fiecare săptămână. 34 00:01:52,320 --> 00:01:54,238 Il iubesc pe baiatul acela. 35 00:01:54,239 --> 00:01:57,491 Pe lângă ciudatul, un fel de tip indian 36 00:01:57,492 --> 00:01:58,617 cu jacheta Nehru 37 00:01:58,618 --> 00:02:01,203 care dansează diavolul din oamenii din acel spectacol 38 00:02:01,204 --> 00:02:03,330 Cred că e cel mai bun teleevanghelist există. 39 00:02:03,331 --> 00:02:04,540 Îi urmărești emisiunea? 40 00:02:04,541 --> 00:02:07,126 Aș prefera să mă uit la pisici mănâncă propriile lor [bip]. 41 00:02:09,295 --> 00:02:10,671 {\an8} - Reverendul Lacarpe, toată lumea. - 'Wow!' 42 00:02:10,672 --> 00:02:13,298 {\an8}Vă binecuvântați pe toți. Să te binecuvânteze, fiecare dintre voi. 43 00:02:13,299 --> 00:02:16,426 E o bucurie sa te vad! Fericit. Ce mai faci? 44 00:02:16,427 --> 00:02:17,553 - Care e numele tău? - Travis Junior. 45 00:02:17,554 --> 00:02:19,888 - Să te binecuvânteze, Travis. Vino aici. - Mulţumesc. Multumesc. 46 00:02:19,889 --> 00:02:21,390 - Mulţumesc. - Mulţumesc mult. 47 00:02:21,391 --> 00:02:22,891 Clementina? 48 00:02:22,892 --> 00:02:24,059 - Clementina. - Buna ziua. 49 00:02:24,060 --> 00:02:26,061 Vino aici, iubito. Ce mai faci? 50 00:02:26,062 --> 00:02:27,563 Oh, arata cele mai importante momente foarte bun. 51 00:02:27,564 --> 00:02:29,064 Oh, și al tău! 52 00:02:29,065 --> 00:02:31,024 - Ei bine, eu sunt Trudy. - Bună, Trudy. 53 00:02:31,025 --> 00:02:32,109 Voi fi aici sus acum. 54 00:02:32,110 --> 00:02:33,402 Am să vorbesc cu tine putin daca nu te superi. 55 00:02:33,403 --> 00:02:35,697 — Mulțumesc că m-ai invitat. 56 00:02:38,324 --> 00:02:41,285 {\an8}Acum zece ani... 57 00:02:41,286 --> 00:02:43,704 {\an8}Am fost un păcătos. 58 00:02:43,705 --> 00:02:48,208 Am păcătuit și am fost prins, și am fost încarcerat. 59 00:02:48,209 --> 00:02:50,252 - Chiar în închisoarea asta. - Nu. 60 00:02:50,253 --> 00:02:51,336 - Da. - Aici? 61 00:02:51,337 --> 00:02:55,382 Chiar dacă nu am primit singurul meu apel telefonic 62 00:02:55,383 --> 00:02:57,593 "și nu știu de ce" 63 00:02:57,594 --> 00:02:59,720 'încă până astăzi Mă întreb asta. 64 00:02:59,721 --> 00:03:02,639 Dumnezeu m-a chemat. 65 00:03:02,640 --> 00:03:05,267 Si i-am raspuns pentru că eram acasă. 66 00:03:05,268 --> 00:03:08,270 - 'Hai, acum!' - Aleluia. Aleluia. 67 00:03:08,271 --> 00:03:12,065 Mi-a spus că vrea să o fac fii mesagerul lui. 68 00:03:12,066 --> 00:03:14,109 Ieși și fii instrumentul lui 69 00:03:14,110 --> 00:03:16,278 și am jurat chiar atunci aș ieși 70 00:03:16,279 --> 00:03:20,115 și să fii cel mai mare instrument Aș putea fi pentru Isus! 71 00:03:20,116 --> 00:03:22,784 - Instrument pentru Isus. - Instrument pentru Isus. 72 00:03:22,785 --> 00:03:26,788 Acum două nopți, Dumnezeu mi-a vorbit din nou. 73 00:03:26,789 --> 00:03:30,792 Iar el a spus, „Gigg, adu cerc complet.” 74 00:03:30,793 --> 00:03:34,296 El a spus: „Gigg, ia-l înapoi la Geneză. 75 00:03:34,297 --> 00:03:36,465 „Întoarceți-vă de unde a început totul și difuzat 76 00:03:36,466 --> 00:03:40,469 „o „Jumătate de oră de putere” specială spectacol din acea închisoare 77 00:03:40,470 --> 00:03:43,639 „Așa că poți salva niște suflete 78 00:03:43,640 --> 00:03:46,350 'în aceeași celulă că ai fost mântuit!"' 79 00:03:49,437 --> 00:03:52,773 - Când a spus să o facă? - Spuse el, cât mai curând posibil. 80 00:03:52,774 --> 00:03:54,483 - Știi, sunt gata acum. - Cum e vineri? 81 00:03:54,484 --> 00:03:59,029 Vineri e bine. Vineri e absolut bine. 82 00:03:59,030 --> 00:04:01,156 Mă bucur să vă văd pe toți. 83 00:04:01,157 --> 00:04:02,824 - O plăcere. - Îmi face plăcere să te cunosc. 84 00:04:02,825 --> 00:04:04,660 Dumnezeu și Isus. Și Pruncul Isus, de asemenea. 85 00:04:04,661 --> 00:04:05,661 Să te binecuvânteze înapoi! 86 00:04:05,662 --> 00:04:06,703 - Să te binecuvânteze înapoi. - Mulțumesc! 87 00:04:06,704 --> 00:04:07,956 Să te binecuvânteze înapoi. 88 00:04:10,166 --> 00:04:12,167 Nu e nimeni în celula aceea. 89 00:04:12,168 --> 00:04:13,627 E gol. E gol de două zile. 90 00:04:13,628 --> 00:04:15,504 Da. Trebuie, trebuie să ne întoarcem ridică niște criminali cât de curând. 91 00:04:15,505 --> 00:04:17,005 Doamnelor, vreți să fiți responsabil de asta? 92 00:04:17,006 --> 00:04:18,048 - Bine. - Bine. 93 00:04:18,049 --> 00:04:19,967 — Nimeni nu arată ciudat. Nimeni slăbănog. 94 00:04:19,968 --> 00:04:21,510 Fără gușă și înjunghie sau orice. 95 00:04:21,511 --> 00:04:22,552 În regulă, fără gușă ascuțită înjunghiatorii. 96 00:04:22,553 --> 00:04:24,596 'Corect.' 97 00:04:28,601 --> 00:04:31,687 {\an8}Probabil ar trebui să coborâm la raiul prostituat și... 98 00:04:31,688 --> 00:04:34,856 {\an8}Și, trebuie să existe niste fete jos... 99 00:04:34,857 --> 00:04:37,234 Ăla este noul loc de covrigi? 100 00:04:37,235 --> 00:04:39,569 Raiul prostituatelor? 101 00:04:39,570 --> 00:04:41,405 - Te aud. nu sunt surd. - Nu. 102 00:04:41,406 --> 00:04:43,699 - Nu. - Atunci spune-mi unde să merg. 103 00:04:43,700 --> 00:04:46,201 Nu sunt covrigi acolo. 104 00:04:46,202 --> 00:04:47,703 - Continuă să mergi drept. - Unde stau prostitutele. 105 00:04:47,704 --> 00:04:49,413 De ce nu poți vorbesc doar engleza? 106 00:04:50,498 --> 00:04:52,374 Vezi, acum sunt încercând să plece. 107 00:04:52,375 --> 00:04:54,167 - Ho, ho, ho! - Hei! Chiar acolo! 108 00:04:54,168 --> 00:04:55,210 Doamnelor! 109 00:04:55,211 --> 00:04:56,586 - Buna ziua. - Ce mai faci'? 110 00:04:58,548 --> 00:05:02,384 Ascultă, um, poti sa-mi faci o favoare? 111 00:05:02,385 --> 00:05:04,344 - Vorbiți engleză? - Vorbeşte limba engleză. 112 00:05:04,345 --> 00:05:07,514 Bine. E un început bun. 113 00:05:07,515 --> 00:05:10,976 - Vrei să repeți după mine? - Mm-hmm. 114 00:05:10,977 --> 00:05:14,062 - Mulţumesc, Isuse. - „Îți mulțumesc, Isuse”. 115 00:05:14,063 --> 00:05:15,105 Asta e putin... 116 00:05:15,106 --> 00:05:16,523 - Cred că se descurcă bine. - „Un tren de suflet”. 117 00:05:16,524 --> 00:05:20,111 - „Îți mulțumesc, Isuse!” - Isus este acolo sus. 118 00:05:22,280 --> 00:05:24,239 - Mulțumesc, Isuse! - Wow. 119 00:05:24,240 --> 00:05:25,240 - Devine din ce în ce mai bine. - Asta a fost bine. 120 00:05:25,241 --> 00:05:26,575 Îl cumpăr. 121 00:05:26,576 --> 00:05:28,076 - Da, te pricepi la asta. - Da. 122 00:05:31,664 --> 00:05:32,581 Bine! 123 00:05:32,582 --> 00:05:33,582 - Bine. - Bine, mulţumesc. 124 00:05:33,583 --> 00:05:34,583 Știi exercițiul. 125 00:05:34,584 --> 00:05:36,418 Felicitări. Ești arestat. 126 00:05:36,419 --> 00:05:38,795 - Urcă-te în mașină. - Toate astea. Toate astea. 127 00:05:38,796 --> 00:05:41,548 Deci cred că putem poate pune-o într-un scaun cu rotile. 128 00:05:41,549 --> 00:05:43,592 - Într-un pic, putem face asta. - E o idee bună. 129 00:05:43,593 --> 00:05:45,052 Te gândești mereu, Trudy. 130 00:05:45,053 --> 00:05:45,510 - Toată lumea iubește un infirm. - Da. 131 00:05:52,727 --> 00:05:53,602 {\an8}- Hei... - Bună. 132 00:05:53,603 --> 00:05:56,146 {\an8}- Ce mai faci, Jimmy Jam? - Bine, amice. 133 00:05:56,147 --> 00:05:56,772 {\an8}- Mă bucur să te văd. - Acum, ascultă... 134 00:05:56,773 --> 00:05:58,565 {\an8}- Bună, ofițer. - Da. 135 00:05:58,566 --> 00:06:00,275 - Mă bucur să te văd. - Sunt bine. Ce mai faci'? 136 00:06:00,276 --> 00:06:02,110 Sunt bine. Mulțumesc că ai venit astăzi. 137 00:06:02,111 --> 00:06:04,237 - Trebuie să dăm jos semnul. - Trebuie să-l dăm jos. 138 00:06:04,238 --> 00:06:06,156 Știi, mai mult decât doar pentru a da jos semnul 139 00:06:06,157 --> 00:06:08,784 trebuie să luăm puterea acelui cuvânt în jos. 140 00:06:08,785 --> 00:06:10,160 Pentru că acel cuvânt... 141 00:06:10,161 --> 00:06:12,954 - Limonadă gratuită pentru [bip]. - Eu, eu, eu. 142 00:06:12,955 --> 00:06:13,955 - Nu, nu striga în asta. - Stai, stai. 143 00:06:13,956 --> 00:06:16,249 O vom schimba. punem... 144 00:06:16,250 --> 00:06:18,293 chiar acum, este o lămâie uriașă. 145 00:06:18,294 --> 00:06:20,629 Este un gigant, galben, lămâie acru 146 00:06:20,630 --> 00:06:22,464 dar când o pui în interiorul gheții dulci 147 00:06:22,465 --> 00:06:24,841 apa proaspătă, delicioasă 148 00:06:24,842 --> 00:06:27,177 iar purul cristalizat zahăr al iubirii 149 00:06:27,178 --> 00:06:28,178 asta facem. 150 00:06:28,179 --> 00:06:30,847 Și facem în limonadă. 151 00:06:30,848 --> 00:06:33,183 - Limonadă gratuită pentru [bip]. - Nu. 152 00:06:33,184 --> 00:06:35,936 Gata cu cornul. M-am săturat de acest corn al naibii. 153 00:06:35,937 --> 00:06:39,147 S-a terminat. S-a terminat. Ai terminat. S-a terminat. 154 00:06:39,148 --> 00:06:41,316 Rasismul nu este niciodată terminat, ofițer. 155 00:06:41,317 --> 00:06:44,027 Este vorba despre a te asigura că toată lumea știe... 156 00:06:45,655 --> 00:06:46,655 Ce... Oh! 157 00:06:56,582 --> 00:06:58,667 Dacă reverendul Lacarpe a fost distrus acum 10 ani 158 00:06:58,668 --> 00:06:59,501 trebuie să fi fost atunci lucrezi aici, nu? 159 00:06:59,502 --> 00:07:01,670 Este corect. 160 00:07:01,671 --> 00:07:04,714 Am fost la datorie cu Locotenentul Dangle la acea vreme. 161 00:07:04,715 --> 00:07:07,300 Am încercat să reținem domnule Lacarpe. 162 00:07:07,301 --> 00:07:08,677 A fost ridicat la PCP. 163 00:07:08,678 --> 00:07:11,012 A făcut o mișcare pentru amândoi 164 00:07:11,013 --> 00:07:13,640 și s-a cumpărat singur ceva timp stick. 165 00:07:15,017 --> 00:07:17,769 Ce vrei să spui? 166 00:07:17,770 --> 00:07:21,941 Mijloace normale de reținere erau într-un punct de eșec. 167 00:07:22,984 --> 00:07:26,736 Am considerat necesar să-mi scot băţul 168 00:07:26,737 --> 00:07:30,574 și trimite-i un mesaj de la Domnul meu. 169 00:07:30,575 --> 00:07:34,202 Unde ai livrat acel mesaj la persoana lui? 170 00:07:34,203 --> 00:07:35,704 Asta ar fi în zona capului. 171 00:07:35,705 --> 00:07:38,206 {\an8}În ceea ce privește veneratul Lacarpe 172 00:07:38,207 --> 00:07:40,667 {\an8}Sunt, sunt foarte parțial 173 00:07:40,668 --> 00:07:42,711 {\an8}persoanelor cu dinți mari. 174 00:07:42,712 --> 00:07:48,049 Deci, pentru mine... foarte mare fan. 175 00:07:48,050 --> 00:07:49,593 Acestea sunt false, desigur. 176 00:07:49,594 --> 00:07:52,888 Adevărații lui, uh, au căzut 177 00:07:52,889 --> 00:07:54,723 toaleta chiar aici în această sală. 178 00:07:54,724 --> 00:07:57,559 - Serios? - Oh da. 179 00:07:57,560 --> 00:08:01,396 Stai timpul, stil Garcia. 180 00:08:01,397 --> 00:08:02,857 Va trebui regândește-te, atunci. 181 00:08:04,650 --> 00:08:06,568 {\an8}Da. Toate acestea par... 182 00:08:06,569 --> 00:08:07,569 {\an8}Totul... Toate acestea par în regulă. 183 00:08:07,570 --> 00:08:08,570 {\an8}Bine. Bun. 184 00:08:08,571 --> 00:08:09,738 {\an8}Am fost puțin preocupat de 185 00:08:09,739 --> 00:08:12,991 ce este aia în partea din spate aici numit "Călărețul?" 186 00:08:12,992 --> 00:08:16,786 Nu cunosc toate aceste tipuri de fructe aici. 187 00:08:16,787 --> 00:08:20,832 Acolo este alamașul. 188 00:08:20,833 --> 00:08:22,918 Da. N-am auzit niciodată de asta, este chestia. 189 00:08:22,919 --> 00:08:23,585 M-am bucurat să te iau alame proaspete 190 00:08:23,586 --> 00:08:24,753 doar că nu am auzit niciodată de el. 191 00:08:24,754 --> 00:08:26,922 Amasurile erau de fapt 192 00:08:26,923 --> 00:08:29,716 mâncat de Noe. Vezi, Noah... 193 00:08:29,717 --> 00:08:32,594 Și l-ar mesteca pentru animalele mici de pe arc 194 00:08:32,595 --> 00:08:35,639 și apoi... Știi, le scuipă înapoi în gură. 195 00:08:35,640 --> 00:08:38,225 - Să-i hrănesc ca o pasăre mamă. - Este un Brassberries. 196 00:08:38,226 --> 00:08:39,434 - Alamii. - Alamii. 197 00:08:39,435 --> 00:08:40,852 Alamii. Pot, pot să sugerez... 198 00:08:40,853 --> 00:08:42,270 - Să faci o sugestie? - Corect. 199 00:08:42,271 --> 00:08:43,021 - Zmeura. - Nu va merge. 200 00:08:43,022 --> 00:08:45,273 - Ce zici de asta? - Nu va merge. 201 00:08:45,274 --> 00:08:47,150 Securitate privată. Toate acestea oameni de securitate privată. 202 00:08:47,151 --> 00:08:50,779 - Adică suntem, știi... - 'Tu ce ești?' 203 00:08:50,780 --> 00:08:52,781 Suntem oameni de securitate. Suntem înarmați și... 204 00:08:52,782 --> 00:08:55,951 Dacă, dacă ai de gând protejează-mă 205 00:08:55,952 --> 00:08:59,622 cine o să mă protejeze de la tine, locotenent? 206 00:09:04,710 --> 00:09:07,254 Ce, o, vei face? Bine. 207 00:09:07,255 --> 00:09:08,797 Nu știam dacă ai vrut să spui Domnul sau tu. 208 00:09:08,798 --> 00:09:10,799 Ultima dată aici va fi un nu greu. 209 00:09:10,800 --> 00:09:12,092 - "Un nu greu?" - Da. 210 00:09:12,093 --> 00:09:15,136 Este mai degrabă un nu decât un moale nu? 211 00:09:15,137 --> 00:09:17,055 - Da. Cel mai greu este. - Sau un nu flasc. 212 00:09:17,056 --> 00:09:18,640 Da. Cel mai greu este. 213 00:09:18,641 --> 00:09:21,393 Sau un nu, aproape e acolo, dar am băut puțin prea mult 214 00:09:21,394 --> 00:09:22,936 și nu pot obține cel mare, greu nu. 215 00:09:22,937 --> 00:09:23,812 Da, tocmai am dat acest nu cu mașina mea. 216 00:09:23,813 --> 00:09:26,481 Acum am primit daune de 400 de dolari. 217 00:09:26,482 --> 00:09:28,650 Este-este o taxa de prezentare personală. 218 00:09:28,651 --> 00:09:30,026 Acum, am intrat aici mai devreme... 219 00:09:30,027 --> 00:09:31,653 Este o apariție personală taxa de-- 220 00:09:31,654 --> 00:09:33,822 - 75.000 USD. - Nu? 221 00:09:33,823 --> 00:09:37,659 - Nu? - Nu 222 00:09:37,660 --> 00:09:41,162 Bine. Ce zici de un caz de Jack Daniel? 223 00:09:41,163 --> 00:09:42,872 Ce zici de un caz de Bud Light? 224 00:09:42,873 --> 00:09:46,418 Și făcut și făcut. 225 00:09:46,419 --> 00:09:47,877 - Ușor-peasy-japonez. - Minunat. 226 00:09:52,383 --> 00:09:54,134 {\an8}Bine, doamnă. Deci ea a luat un leagăn la tine, nu? 227 00:09:54,135 --> 00:09:55,176 {\an8}Da. 228 00:09:55,177 --> 00:09:56,052 {\an8}Vrei să mergi înainte și depuneți acuzații acolo? 229 00:09:56,053 --> 00:09:56,886 {\an8}- O vom primi? - Vă rog. 230 00:09:56,887 --> 00:10:01,933 {\an8}- Bine. Vom. - Pot să te întreb... 231 00:10:01,934 --> 00:10:05,145 Deci când crezi asta va fi? 232 00:10:05,146 --> 00:10:06,354 ma scuzati? 233 00:10:06,355 --> 00:10:08,857 Când crezi asta va fi? 234 00:10:08,858 --> 00:10:11,484 știi asta? Îți spun ei acum, sau... 235 00:10:11,485 --> 00:10:12,569 noi nu... 236 00:10:12,570 --> 00:10:14,529 De obicei nu înțelegem asta informaţii. 237 00:10:14,530 --> 00:10:17,157 Pentru a fi sincer, probabil, probabil nu va aerisi. 238 00:10:17,158 --> 00:10:20,201 Da, asta este material pentru camera de tăiere-pardoseală 239 00:10:20,202 --> 00:10:23,204 pentru că chiar nu a fost foarte dramatic sau... 240 00:10:23,205 --> 00:10:23,830 ce... 241 00:10:25,916 --> 00:10:29,753 - Uau. Hei. - Bine. Bine. 242 00:10:29,754 --> 00:10:30,879 - Calma. - 'Ajutor.' 243 00:10:30,880 --> 00:10:32,881 Pune-l înapoi jos. Pune-l jos. 244 00:10:32,882 --> 00:10:34,007 - Încetează! Opreste-te! - Nu! 245 00:10:34,008 --> 00:10:35,383 - Ia-te de pe mine! - Bine. 246 00:10:35,384 --> 00:10:37,552 - Nu mă răni! - Nu te vom răni. 247 00:10:37,553 --> 00:10:38,845 - Nu mă răni! - 'Bine.' 248 00:10:38,846 --> 00:10:40,722 Nu mă răni! 249 00:10:40,723 --> 00:10:43,058 Oare asta te va gândi? 250 00:10:43,059 --> 00:10:45,727 {\an8}„Întoarceți-vă. Mulțumesc foarte mult.' 251 00:10:45,728 --> 00:10:47,479 {\an8}„Numărul unu, poti te rog sa faci un pas inainte' 252 00:10:47,480 --> 00:10:48,898 'și cântă primul vers de „Amazing Grace?” 253 00:10:51,025 --> 00:10:55,904 ♪ Grație uimitoare ce dulce este sunetul ♪ 254 00:10:55,905 --> 00:10:58,948 Domnule, puțin mai puțină atitudine și puțin mai multă reverență 255 00:10:58,949 --> 00:10:59,992 pentru Pruncul Iisus. 256 00:11:01,994 --> 00:11:08,542 ♪ Grație uimitoare ♪ 257 00:11:09,502 --> 00:11:12,796 ♪ Ce dulce este sunetul ♪ 258 00:11:12,797 --> 00:11:15,590 Ca un înger. 259 00:11:15,966 --> 00:11:18,093 Un [bip] bărbați 260 00:11:18,094 --> 00:11:19,886 Ați auzit cu toții asta? 261 00:11:19,887 --> 00:11:25,225 ♪ Grație uimitoare ♪ 262 00:11:25,226 --> 00:11:26,601 - Excelent, numărul doi. - Excelent. 263 00:11:26,602 --> 00:11:27,769 - Foarte bun. - Excelent. 264 00:11:27,770 --> 00:11:29,813 Știi la ce m-am gândit? M-am gândit la subteran 265 00:11:29,814 --> 00:11:32,107 cale ferată când tu, când ai făcut asta. 266 00:11:32,108 --> 00:11:33,608 - Asta a fost foarte bine. - Asta e ciudat. 267 00:11:33,609 --> 00:11:34,609 - 'Este ca...' - „E din nou Trudy”. 268 00:11:34,610 --> 00:11:35,527 m-am gândit Harriet Tubman. 269 00:11:35,528 --> 00:11:39,072 Da. Cine a alergat calea ferată subterană. 270 00:11:39,073 --> 00:11:43,118 Și avea și un loc chiar în primul autobuz. 271 00:11:43,119 --> 00:11:45,620 'Felicitări. te misti în runda următoare. 272 00:11:45,621 --> 00:11:46,955 - „Voi restul, puteți merge acasă”. - 'Ui!' 273 00:11:46,956 --> 00:11:50,458 „Numere, unu și doi, încă ești arestat. 274 00:11:50,459 --> 00:11:51,584 'Felicitări.' 275 00:11:52,586 --> 00:11:54,421 - Am făcut bine, dragă. - Da. 276 00:11:54,422 --> 00:11:56,005 - Cred că... - Sunt mândru de noi. 277 00:11:56,006 --> 00:11:57,674 — Acela ar putea fi pe un pom de Crăciun. 278 00:11:57,675 --> 00:11:59,968 Numărul unu. 279 00:11:59,969 --> 00:12:02,262 — Cum ar fi putut taie-ti gatul' 280 00:12:02,263 --> 00:12:04,806 și apoi du-te să stai deasupra a pomului tău de Crăciun. 281 00:12:15,568 --> 00:12:17,694 Omule, îmi place să fac graffiting. 282 00:12:17,695 --> 00:12:19,154 Puteți spune asta din nou. 283 00:12:21,282 --> 00:12:22,824 Te distrezi? 284 00:12:22,825 --> 00:12:24,451 - Da. - Da. 285 00:12:24,452 --> 00:12:25,660 Presupun că asta pentru că 286 00:12:25,661 --> 00:12:29,497 niciunul dintre voi nu a avut vreodată a arunca salata oricui. 287 00:12:29,498 --> 00:12:30,707 Scuzați-mă? 288 00:12:30,708 --> 00:12:34,002 Graffitul este ilegal și este o cale sigură de foc 289 00:12:34,003 --> 00:12:34,919 să te bagi în închisoare. 290 00:12:34,920 --> 00:12:38,256 Și ai încredere în mine, când ajungi la închisoare 291 00:12:38,257 --> 00:12:40,842 va trebui să arunci unele din salata băieților mai mari. 292 00:12:40,843 --> 00:12:45,096 Dar nici nu stiu ce este salatele tossing? 293 00:12:45,097 --> 00:12:46,848 Unii oameni spun, este mai rău decât violul. 294 00:12:46,849 --> 00:12:49,100 Unii oameni spun că mai bine. 295 00:12:49,101 --> 00:12:53,396 Continuă cu graffitul și vei afla. 296 00:12:53,397 --> 00:12:55,190 Oricare ar fi, nu suna distractiv. 297 00:12:55,191 --> 00:12:56,691 Așa că joacă în siguranță. 298 00:12:56,692 --> 00:13:00,069 Și dacă prietenii tăi te întreabă să facă graffiting cu ei 299 00:13:00,070 --> 00:13:03,031 spune-le, nu, mulțumesc, Nu-mi place salata. 300 00:13:03,032 --> 00:13:06,242 {\an8}Eu, adjunctul Raineesha Williams 301 00:13:06,243 --> 00:13:07,869 {\an8}pentru a-l păstra real. 302 00:13:07,870 --> 00:13:09,038 {\an8}Adevărat sigur. 303 00:13:15,461 --> 00:13:17,378 Acum, când reverendul Lacarpe a fost arestat 304 00:13:17,379 --> 00:13:18,379 {\an8}ai lucrat aici atunci? 305 00:13:18,380 --> 00:13:19,547 {\an8}O, da. Oh da. 306 00:13:19,548 --> 00:13:21,257 {\an8}- Eu și Garcia l-am tras înăuntru. - Serios? 307 00:13:21,258 --> 00:13:23,885 - Oh da. - Ce a făcut? 308 00:13:23,886 --> 00:13:24,886 Puțin din asta. 309 00:13:24,887 --> 00:13:25,929 Puțin din asta. 310 00:13:25,930 --> 00:13:28,348 Puțin de... 311 00:13:28,349 --> 00:13:31,059 Hat-trick. 312 00:13:31,060 --> 00:13:34,146 El făcea cola și să te joci de poker? 313 00:13:36,315 --> 00:13:38,191 Destul de mult, da. 314 00:13:38,192 --> 00:13:40,527 {\an8}În mod normal, nu primim apeluri spre această parte a orașului 315 00:13:40,528 --> 00:13:42,570 {\an8}„dar parcă au fost probleme' 316 00:13:42,571 --> 00:13:46,407 {\an8}la unul dintre spectacolele de cazinou, așa că o să verificăm. 317 00:13:46,408 --> 00:13:49,786 - Hai jos, vorbește cu noi. - Asta e groaznic. 318 00:13:49,787 --> 00:13:51,454 - Ce s-a întâmplat? - Oh, mi-e atât de frică. 319 00:13:51,455 --> 00:13:55,250 - Da. Bine. Bine, domnule. - Bine, ce sa întâmplat? 320 00:13:58,754 --> 00:14:01,089 Toate deodată, ia doar un lucru la un moment dat. 321 00:14:01,090 --> 00:14:02,924 Asta a fost... 322 00:14:04,635 --> 00:14:07,053 Am fost acolo, doar un spectacol. 323 00:14:07,054 --> 00:14:10,807 Rulotă magică misterioasă din Furya. 324 00:14:10,808 --> 00:14:12,433 A fost un șoc. 325 00:14:12,434 --> 00:14:13,893 S-a terminat. 326 00:14:13,894 --> 00:14:15,019 Toate... 327 00:14:15,020 --> 00:14:18,565 am fost foarte fericit. 328 00:14:18,566 --> 00:14:19,983 Dragă, nu te pot înțelege. Ce spui? 329 00:14:19,984 --> 00:14:22,027 Am fost lovit cu un [indistinct]. 330 00:14:25,739 --> 00:14:27,949 Se simțea ca un, ca o 331 00:14:27,950 --> 00:14:29,033 - Bum. - Exact. 332 00:14:29,034 --> 00:14:31,286 Bine. Bine. 333 00:14:31,287 --> 00:14:33,580 — Oricine spectacolul vorbește engleză? 334 00:14:33,581 --> 00:14:36,124 Sunt cel mai bun dintre cei care vorbesc engleza in aceasta. 335 00:14:36,125 --> 00:14:38,626 Uită-te la mine si spune ce spun eu. 336 00:14:38,627 --> 00:14:40,211 Aleluia. Poți să faci asta? 337 00:14:40,212 --> 00:14:43,882 - Tu? - Meleyonya. 338 00:14:47,011 --> 00:14:48,469 Nu, Halle... Aleluia. 339 00:14:48,470 --> 00:14:50,638 - Poate o poţi spune. - Hai să mergem, Garcia. 340 00:14:50,639 --> 00:14:52,098 - Aleluia. - 'Garcia, hai să ne rostogolim.' 341 00:14:52,099 --> 00:14:55,143 Aleluia. 342 00:14:55,144 --> 00:14:59,814 — Garcia, tu ești să plece la stânga. 343 00:14:59,815 --> 00:15:01,733 Vom reveni. Bine. Ține-te bine. 344 00:15:01,734 --> 00:15:03,235 Nu pot continua să aștept pentru atâta timp. 345 00:15:04,778 --> 00:15:06,988 {\an8}Bine. Bine. 346 00:15:06,989 --> 00:15:08,656 {\an8}Nu, nu sunt fan al reverendului Lacarpe 347 00:15:08,657 --> 00:15:10,658 {\an8}vin aici să-și înregistreze emisiunea. 348 00:15:10,659 --> 00:15:13,202 {\an8}Cred că este o batjocură despre unde lucrăm și ce facem 349 00:15:13,203 --> 00:15:16,247 ca oficiali ai legii. 350 00:15:16,248 --> 00:15:17,165 Cred că ia avantajul 351 00:15:17,166 --> 00:15:21,002 bunătatea din inima lui Dangle 352 00:15:21,003 --> 00:15:23,129 pentru a ne face arata ca niste prosti. 353 00:15:23,130 --> 00:15:25,673 - Nu. Nu. - Și sper că va aluneca pe vărsături. 354 00:15:25,674 --> 00:15:28,343 Nu. Deja arăți ca niște proști. 355 00:15:28,344 --> 00:15:31,554 Nu te face să arăți ceea ce esti deja. 356 00:15:31,555 --> 00:15:34,182 Lasă-l pe cel care are 357 00:15:34,183 --> 00:15:38,896 cunoscut pe sine adevărul tău 358 00:15:39,438 --> 00:15:41,856 intră acolo. 359 00:15:41,857 --> 00:15:43,066 huh? 360 00:15:43,067 --> 00:15:44,025 Asta este în Biblie. 361 00:15:49,448 --> 00:15:50,865 {\an8}„Vizionați Canalul 38” 362 00:15:50,866 --> 00:15:51,449 {\an8}„și este timpul pentru cel al reverendului Lacarpe 363 00:15:51,450 --> 00:15:53,534 {\an8}„„Jumătate de oră de putere.”” 364 00:15:53,535 --> 00:15:54,994 Și bine ai revenit. 365 00:15:54,995 --> 00:15:56,913 Sper că v-a plăcut acel scurtmetraj 366 00:15:56,914 --> 00:15:58,206 cu bebelușii mici 367 00:15:58,207 --> 00:16:02,085 care au nevoie de ajutorul tău, ca să nu fie mâncate. 368 00:16:02,086 --> 00:16:04,087 Să intrăm înăuntru și să vedem ce se află în interiorul acestei celule. 369 00:16:04,088 --> 00:16:06,214 si cine va fi am nevoie de salvarea mea 370 00:16:06,215 --> 00:16:08,841 pentru că aceasta este celula 371 00:16:08,842 --> 00:16:12,053 chiar celula pe care eu, bine, am văzut lumina. 372 00:16:12,054 --> 00:16:14,389 Dumnezeu mi-a vorbit în această celulă. 373 00:16:14,390 --> 00:16:15,765 Și pe cine avem aici? 374 00:16:15,766 --> 00:16:16,182 Nu, nu, nu. Nu, nu, nu. 375 00:16:16,183 --> 00:16:18,726 Nu. uh... 376 00:16:18,727 --> 00:16:21,854 Văd că ești, esti schilod. 377 00:16:21,855 --> 00:16:26,025 Ce fel de, a murdăriei din interiorul noroiului 378 00:16:26,026 --> 00:16:29,404 ar profita vreodată, vreodată 379 00:16:29,405 --> 00:16:31,197 a unei prostituate infirme? 380 00:16:31,198 --> 00:16:33,408 Ea trebuie să fie vindecată. 381 00:16:33,409 --> 00:16:35,119 Acum, ascultă-mă, cum te cheamă? 382 00:16:39,790 --> 00:16:42,041 Ea vorbește în limbi. 383 00:16:43,085 --> 00:16:46,587 În număr de trei. Unu, doi, trei. 384 00:16:46,588 --> 00:16:48,214 Ridică-te peste acel scaun cu rotile. 385 00:16:48,215 --> 00:16:50,174 Uită-te doar la ridicarea ei. Ea este... 386 00:16:50,175 --> 00:16:52,135 - Oh! - Da. 387 00:17:05,065 --> 00:17:06,441 Acesta este un moment atât de special pentru mine 388 00:17:06,442 --> 00:17:07,734 dacă doar ni te alături. 389 00:17:07,735 --> 00:17:10,153 Din nou, aceasta este celula că eu însumi l-am găsit pe Dumnezeu 390 00:17:10,154 --> 00:17:13,614 sau să spun că m-a găsit Dumnezeu. 391 00:17:13,615 --> 00:17:17,326 M-am botezat corect chiar în chestia aia. 392 00:17:17,327 --> 00:17:19,162 Toaletă din oțel inoxidabil. 393 00:17:19,163 --> 00:17:20,329 Cineva aici are nevoie de mine. 394 00:17:20,330 --> 00:17:25,127 Cineva aici are nevoie economisirea mea. 395 00:17:25,836 --> 00:17:27,295 Ghidează-mă acum. Da. 396 00:17:27,296 --> 00:17:31,466 Da, nu, nu. 397 00:17:31,467 --> 00:17:33,342 Da. Da! 398 00:17:33,343 --> 00:17:37,638 - De ce ești tu, ofițer Garcia. - 'Aleluia.' 399 00:17:37,639 --> 00:17:39,307 - 'Aleluia.' - 'Ui!' 400 00:17:39,308 --> 00:17:42,101 Are nevoie de salvare. Dar el nu o face cred că o face, dar o face. 401 00:17:42,102 --> 00:17:43,144 ofițer Garica. 402 00:17:43,145 --> 00:17:44,771 - Spune domnul. - Amin! 403 00:17:46,315 --> 00:17:48,775 Acum, vezi, Vreau să stai aici 404 00:17:48,776 --> 00:17:49,984 - Acum ascultă-mă, Garcia. - 'S-a pierdut.' 405 00:17:49,985 --> 00:17:51,736 stiu... S-a pierdut. 406 00:17:51,737 --> 00:17:52,945 El este exact ceea ce este. 407 00:17:52,946 --> 00:17:54,822 - 'Ești pierdut.' - Și răul. 408 00:17:54,823 --> 00:17:57,492 Și răul. Corul spune tu. Ce este? 409 00:17:57,493 --> 00:17:59,327 - E un învins. - Rău și un învins. 410 00:17:59,328 --> 00:18:00,328 Ei bine, știi, ce este. 411 00:18:00,329 --> 00:18:02,997 Adică, trebuie să fii sincer cu tine-- 412 00:18:02,998 --> 00:18:04,207 Ce nu-ți place despre Garcia? 413 00:18:04,208 --> 00:18:07,335 - E mexican. - Eşti mexican. 414 00:18:07,336 --> 00:18:10,463 Ești, ești rău iar tu ești un ratat. 415 00:18:10,464 --> 00:18:13,341 Vreau să știi că indiferent ce s-ar întâmpla 416 00:18:13,342 --> 00:18:16,928 Te iubesc și Dumnezeu te iubește. 417 00:18:16,929 --> 00:18:20,014 - Bine. - 'Mă uit în ochii tăi.' 418 00:18:20,015 --> 00:18:23,351 Mă uit în ochii tăi și știu că ești 419 00:18:23,352 --> 00:18:24,185 un domn înăuntru. 420 00:18:24,186 --> 00:18:26,854 Și te relaxezi acum, cu bratul. 421 00:18:26,855 --> 00:18:28,397 Doar te relaxezi. Vreau să te relaxezi. 422 00:18:28,398 --> 00:18:29,232 Pentru că o să te salvez. 423 00:18:29,233 --> 00:18:31,901 'Tu esti, nu ești un om rău. 424 00:18:31,902 --> 00:18:33,486 — Nu ești un om trist. 425 00:18:33,487 --> 00:18:36,531 Nu ești un om prost si nu esti urat. 426 00:18:36,532 --> 00:18:40,034 te iubesc si te iubesc cu toate păcatele tale. 427 00:18:40,035 --> 00:18:42,203 Doar spălați păcatele pentru că ești iubit. 428 00:18:42,204 --> 00:18:45,373 Ești iubit și eu voi face te salvează chiar acum. 429 00:18:45,374 --> 00:18:48,668 Uită-te la mâna mea și simt energia mea. 430 00:18:48,669 --> 00:18:49,335 Pregătește-te să-mi atingi mâna acum. 431 00:18:49,336 --> 00:18:51,337 Vei fi salvat. 432 00:18:51,338 --> 00:18:52,755 Vei fi salvat acum. 433 00:18:52,756 --> 00:18:54,799 Îl vei întâlni pe Dumnezeu chiar acum. 434 00:18:54,800 --> 00:18:59,428 Economisire! economisesc! 435 00:18:59,429 --> 00:19:01,389 Dansează cu mine. 436 00:19:01,390 --> 00:19:03,391 Am să plâng. 437 00:19:03,392 --> 00:19:05,184 Nu trebuie să plângi. E în regulă. 438 00:19:05,185 --> 00:19:07,854 - Am să plâng. - Acum. 439 00:19:07,855 --> 00:19:09,397 - Te iubesc. - Tu mă iubești? 440 00:19:09,398 --> 00:19:10,356 - Da, domnule, da. - Îți place... Privește în cameră. 441 00:19:10,357 --> 00:19:13,609 - Spune, tu... iubesc. - "Iubesc." 442 00:19:13,610 --> 00:19:15,236 - Reverendul. - „Reverend”. 443 00:19:15,237 --> 00:19:16,696 - Gigg. - "Gigg." 444 00:19:16,697 --> 00:19:17,738 - Lacarpe... - „Lacarpe”. 445 00:19:17,739 --> 00:19:19,907 - Și îmi pare rău... - "Și îmi pare rău." 446 00:19:19,908 --> 00:19:24,745 - Pentru bătaie... - „Pentru bătaie”. 447 00:19:24,746 --> 00:19:25,413 - El. - "El." 448 00:19:25,414 --> 00:19:27,373 - În celulă. - „În celulă”. 449 00:19:27,374 --> 00:19:29,917 Îl bate prost. 450 00:19:29,918 --> 00:19:31,711 Tu, mamă [bip]. 451 00:19:31,712 --> 00:19:33,462 Tu [bip]. 452 00:19:33,463 --> 00:19:35,548 Ai dat cu piciorul din mine. 453 00:19:35,549 --> 00:19:36,883 Uită-te la dinții ăștia! 454 00:19:36,884 --> 00:19:37,925 Uită-te la ei. 455 00:19:37,926 --> 00:19:38,759 Eu te [bip]. 456 00:19:38,760 --> 00:19:41,387 putrezesc în iad, tu [bip]. 457 00:19:43,432 --> 00:19:45,391 Ce vei face acum, Garcia? 458 00:19:45,392 --> 00:19:46,475 Ce vei face acum? 459 00:19:46,476 --> 00:19:48,269 nu am nimic chiar vrei să [bip]. 460 00:19:48,270 --> 00:19:50,605 '[bip].' 461 00:19:50,606 --> 00:19:52,231 — Ai dat cu piciorul afară din mine. 462 00:19:52,232 --> 00:19:52,357 Tu [bip]. 463 00:19:56,236 --> 00:19:56,445 Nu, l-a încuiat. 464 00:19:57,362 --> 00:19:58,487 Probabil suntem în comerț... 465 00:19:58,488 --> 00:19:59,531 Pauza comerciala. 466 00:20:01,491 --> 00:20:02,283 - Oh. - Nu? 467 00:20:02,284 --> 00:20:04,744 Ei bine... 468 00:20:04,745 --> 00:20:06,329 El este acolo Întoarce-ne pasărea chiar acum. 469 00:20:06,330 --> 00:20:07,664 - „Nu, nu este. Serios? - Da. 470 00:20:11,376 --> 00:20:14,629 - Când intră noul temnicer? - „Marţi. Weekend de trei zile. 471 00:20:14,630 --> 00:20:17,506 — Oh, trebuia să o facem într-o vineri. 472 00:20:17,507 --> 00:20:19,008 Am vești mai proaste pentru toată lumea. 473 00:20:19,009 --> 00:20:20,134 Trebuie să iau numărul doi. 474 00:20:20,135 --> 00:20:23,095 - Ei bine, nu ești... - Nu, nu, nu. 475 00:20:23,096 --> 00:20:24,138 - Nu. - Ține-l ca restul noi.' 476 00:20:24,139 --> 00:20:26,807 - O să-l ţii. - „Numai numărul unu”. 477 00:20:26,808 --> 00:20:29,353 Numai numărul unu. Numai numărul unu. 478 00:20:33,899 --> 00:20:35,983 - Și pruncul Isus. - Isuse! 479 00:20:35,984 --> 00:20:39,695 Și mama Isus care a călărit în Betleem pe spate. 480 00:20:39,696 --> 00:20:41,155 - Toate, Doamne. - Noi... Toţi. 481 00:20:41,156 --> 00:20:42,365 Doar binecuvântați-i pe toți. 482 00:20:42,366 --> 00:20:45,826 Oferă aceste minunate săbii rapide de la dreapta ta 483 00:20:45,827 --> 00:20:49,497 fac binecuvântată muncă de poliție pentru propria ta mântuire. 484 00:20:49,498 --> 00:20:52,458 Dă-le spiritul și emoția 485 00:20:52,459 --> 00:20:56,462 şi iubirea Dumnezeiascălui vostru viața pentru a reuși acest spectacol 486 00:20:56,463 --> 00:20:58,547 fără să o stricați prea mult. 487 00:20:58,548 --> 00:21:01,175 - Amin! - Amin!